Namaku Barry Allen...
...dan aku adalah manusia tercepat di dunia.
Bagi orang-orang, aku hanyalah ahli forensik,...
...tapi diam-diam, dengan bantuan teman-temanku di Lab STAR...
...aku memberantas kejahatan, dan mencari meta-human seperti aku.
Dalam upaya untuk menghentikan Savitar si pelari cepat jahat...
...aku tak sengaja terdorong ke masa depan...
...dan aku melihatnya membunuh wanita yang kucintai.
Namun aku takkan membiarkan itu terjadi.
Aku akan melakukan semampuku...
...untuk mengubah masa depan,...
...dan hanya aku yang cukup cepat untuk mencegahnya tewas.
Akulah Flash.
Sebelumnya di The Flash...
Kau ingin membuka Lab STAR kepada publik?
- Dalam dua minggu? - Pembukaan awal.
- Aku Alchemy. - Mengubah orang tidak bersalah...
...menjadi meta-human penyembah Savitar?
Artikel yang dulu ditulis oleh Iris West-Allen.
Sesuatu berubah di masa depan kita.
- Barry. - Tidak!
Yang kau lihat adalah satu kemungkinan masa depan.
Lalu aku bisa menghentikan ini.
Aku tak mengerti. Di mana kita?
Rumah. Aku tak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
Yang aku tahu di sini, saat ini,...
...aku ingin menghabiskan setiap saat denganmu semampuku.
Jangan!
- Jangan lakukan! - Barry...
Kau kalah, Barry.
Tidak!
Sayang, kau baik-baik saja?
- Ya... - Ya.
Hanya mimpi buruk.
Kembalilah tidur.
Ya, tentu. Aku tak sepenuhnya terbangun...
...setelah mendengarmu berteriak dalam tidurmu.
Kau ingin membicarkannya?
Tidak, kau tahu apa yang ingin kulakukan?
Aku ingin membongkar. Ini sudah sebulan.
Jangan mengubah topik, Bartholomew.
Bartholomew? Apa aku dalam masalah?
Ya, ini malam ketiga berurutan.
Aku tahu sesuatu yang terjadi tiga malam berurutan.
Ada kebakaran.
Richmond Heights.
Ayo, Wally akan tiba di sana duluan.
- Apa? - Aku hanya...
Aku sangat mencintaimu.
Detektif Paterson berlari masuk. Dia masih belum keluar.
Pemadam kebakaran tidak akan bisa datang tepat waktu.
Tolong!
Aku terjebak di sini!
Kita harus mengeluarkan dia dari sini. Tempat ini akan hangus sebentar lagi.
- Lihat jelaga di sekitar pintu ini? - Ya.
Karena apinya tak memiliki ventilasi, jika kita buka pintunya sekarang...
...oksigen yang mendadak masuk akan menyebabkan ledakan.
Tolong!
Baiklah, lantas apa yang kita lakukan?
Buat titik keluar untuk panas dan asapnya,...
...dan melenyapkan semua oksigen sekaligus.
- Yang akan memadamkan api. - Tolong aku!
Begitu aku bilang buka pintunya, lakukanlah, paham?
Sekarang.
Flash, terima kasih.
Dua.
Ya, ampun, itu sangat keren. Bagaimana kau bisa sangat tenang?
Kau begitu tenang di tengah masalah.
Hanya pengalaman, Wally.
Itu sebabnya penting bagimu untuk mengikutiku sejenak...
...dan mencoba untuk belajar semua yang aku tahu.
Lalu aku bisa menghajar seseorang.
Biarkan aku memberimu nasihat, Wally.
Menjadi pahlawan super bukan tentang menghajar orang.
Ya, tidak, sebenarnya itu bohong.
Melibatkan banyak menghajar.
Teruskan saja apa yang kau lakukan, mengawasiku.
Kau sudah hebat.
Aku harus sarapan bersama Ayah, tapi aku akan menghampiri kalian lagi.
Hei, itu... Tidak.
- Kau baik-baik saja? - Pakaianku di situ.
Dua pakaian, satu maneken.
Itu yang kita sebut cangkriman.
Tidak, aku...
Hei, kau baik-baik saja?
Ya, alat ini sepertinya sedang macet saat ini.
Aku merasa seperti kriminal.
Tidak macet, ya?
Mungkin jika kau mengisi baterainya, seperti aku suruh.
Aku hanya harus menghubungkan diriku ke stopkontak...
...seakan aku manusia tablet?
Antara kau mengisi baterai borgol atau kau menjadi Killer Frost lagi.
Atau kau bisa memperbaikinya untukku?
Atau aku bisa memperbaikinya.
- Hari mewah, Saudara. - Ya, ampun.
- Selamat pagi, HR. - Bukan hari biasa.
Melainkan hari istimewa, dan kenapa alasannya?
Karena aku siap untuk mengumumkan...
...bahwa Museum Lab STAR siap untuk pembukaannya.
Pembukaan awal, maka ikutilah.
Ayo ikuti turnya.
Ini bisa dihindari. Kau tahu itu, 'kan?
(Polisi Kota Central)
Aku hanya tak paham kenapa kau membela pria kuning.
Ya, dia selalu mengikuti ke mana pun Flash pergi.
Tapi pagi ini, misalnya, dia hanya berdiam diri...
...menunggu gudangnya terbakar hangus.
Ya, mungkin dia berlatih dengan Flash.
- Kau tahu, mencari pengalaman? - Baiklah, ya, kita mengirim...
...polisi baru berpatroli, berharap mereka bekerja dengan baik.
Dengar, sepertinya pria itu kuning akan mengejutkanmu.
Setelah mendapatkan sedikit pengalaman,...
...dia akan memberikan tantangan baru bagi Flash.
Kau tahu pendapatku? Kurasa mungkin dia tak terlalu cepat.
- Atau mungkin dia hanya pengecut. - Kau tidak dibayar untuk berpikir.
- Lalu Kid Flash bukanlah pengecut. - Kid Flash? Baiklah.
Itu dia. Namanya menjelaskan semuanya.
Hei, menurutku kita kirim dia ke Keystone saja.
Kita sudah punya Flash.
Wally.
- Kau dengar itu? - Apa?
Bukan apa-apa, hanya polisi bersikap bodoh.
- Mau sarapan? - Kumohon.
Lihatlah.
- Kau melakukan semua ini? - Ya.
Ya, aku tak ingin menerima semua pujiannya.
Aku terlalu rendah hati untuk melakukannya, tapi benar.
Siapa yang membiayai ini?
Itu pertanyaan bagus. Olga!
Izinkan aku memperkenalkanmu kepada rekan barumu.
Semuanya, ini Olga.
- Ya. - Hai.
Bahasa Inggrisnya kurang fasih, tapi dia hebat.
Jadi, di sini kita punya loket tiket dan penerimaan.
Di sana, ada kopi khusus kita...
Itu mengingatkanku. Caitlin...
Awalnya, aku menempatkanmu di bagian loket tiket, tapi terpikir olehku...
...dengan sedikit mempelajari seni busa,...
...kau sangat mampu menjaga stan cappuccino.
Bagaimana menurutmu?
HR, kurasa Caitlin sudah punya banyak kegiatan.
Boleh aku bertanya?
Kau mau makan cemilan piza setiap kali makan seumur hidupmu?
Kau tidak mau, tak ada yang menginginkannya.
Yang kau mau adalah pemasukan...
...dan kita secara kolektif perlu smaaran untuk Lab STAR...
...demi keberlangsungan operasi kita.
Dia ada benarnya.
Sekarang untuk bagian terbaiknya...
Selamat datang ke Lab STAR.
Maaf, kau membuat aku dalam versi hologram?
Fransisco, kau sangat jelas tak ingin menjadi pemandu tur.
Kau bukan itu. Kau pemandu tur virtual.
Coba tebak. Itu masih termasuk ketidakinginan sebagai pemandu tur.
- Mulailah. - Namaku Fransisco Ramon.
Aku tak dari awal menjadi insinyur terhormat.
Melainkan berkat kesukaanku terhadap sains...
...yang membuatku mampu mengatasi sulitnya masa kecilku...
...dan bergabung dengan Lab STAR, sebelum penemu kami yang rupawan...
...dan tampan, Harrison Wells, turun.
Kuharap kesukaanku terhadap sains akan menginspirasi kalian...
...untuk bergabung di komunitas ilmiah.
- Terima kasih. - Ini masalahnya. Itu bukan suaraku.
Kesukaanku terhadap sains...
Kesukaanku terhadap...
Aku butuh kau memeriksanya.
Aku tak bisa melakukannya karena ada urusan penting, jadi...
- Apa, hei! - Sekarang, jadi...
Aku harus mengurus sesuatu.
- Sampai nanti. - Kau mau ke mana?
- Halo, Kau. - Hei.
Apa aku akan diculik lagi?
Baik, aku pantas menerimanya.
Tidak, aku hanya datang untuk memeriksa keadaanmu.
Kami jarang bertemu denganmu sejak Natal.
Kau baik sekali. Aku baik saja, terima kasih.
Kau tahu, yang Savitar lakukan,...
...memaksamu untuk menyakiti orang lain...
Savitar mengendalikanku, paham?
Sejauh yang aku tahu, nuraniku bersih.
Sungguh?
Lalu kenapa mengonsumsi Zolpidem?
Kau mengalami kesulitan tidur?
Kenapa kita tak hentikan permainan ini, Dr. Snow...
...dan katakan alasan sebenarnya kedatanganmu...
...daripada menuduhku mengidap insomnia?
Aku butuh bantuanmu.
Bagaimana aku bisa membantumu?
Ya, kau spesialis meta-human terkemuka...
Ya, itu memang benar.
Aku perlu kau membantuku menyingkirkan kekuatanku.
Aku sudah mencoba semuanya.
Aku menjalankan semua tes, darah, DNA, dan aku tak bisa membalikkan ini.
Aku harus menyingkirkan kekuatanku sebelum...
Sebelum apa?
Sebelum aku menyakiti orang lain, seperti aku menyakitimu.
Aku tak menyembuhkan meta-human.
Aku menaruh mereka di penjara.
Sayangnya, kau sendirian.
Tidak.
Tolong.
- Baiklah. - Bisakah aku membuka mataku sekarang?
- Ya, tapi sebentar lagi. - Baiklah.
Hanya...
Ya, baiklah, buka matamu.
Aku tahu kau ingin membongkar perlahan...
...seperti pasangan normal, tapi entahlah,...
... antara pekerjaan kita dan museum Lab Star dan...
Kau membencinya?
- Tidak, aku tidak membencinya. - Kau membencinya.
Aku hanya ingin memberikanmu rumah yang layak.
- Aku... - Barry, kau sudah memberikannya.
Aku suka apartemen kita.
Dengar, yang aku tak suka adalah kau tak membicarakan mimpi burukmu.
Aku tak tahu. Aku sudah melihat banyak hal buruk dalam hidupku.
Mimpi buruk, itu hanyalah bagian hidupku.
Ya, tapi, Barry, aku selalu bersamamu melalui semua hal buruk tersebut.
Ini berbeda.
Terasa berbeda.
Kenapa kau tak memberitahuku?
Maaf.
Sedang terjadi perampokan.
Maaf.
Pergilah.
Begini, aku sekarang tinggal dengan seseorang...
...maka aku tak bisa waktu kami berdua terus diganggu oleh penjahat.
Flash.
Morillo dinyatakan bersalah atas pencurian besar...
...dan penganiayaan berat setelah tertangkap oleh Flash.
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: WWW.VIVOBETTING.ORG
Pistol itu.
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti itu seumur hidupku.
- Aku ingin pistol seperti itu. - Apa yang terjadi di sana?
Bacaan telemetrimu menurun drastis.
Aku tak tahu, tapi aku lengah.
Aku harus mengurus sesuatu. Aku akan segera kembali.
Baiklah. Jadi, kita melawan pria dengan senapan futuristis...
...Yang mencuri perhiasan dan tampak seperti bajak laut.
Bajak laut. Benar, kalau begitu kita sebut pria bengis ini...
...Plunder (jarah). Plunder, setuju?
Jared Morillo, alias Plunder...
Baiklah, bukankah kau seharusnya mengerjakan museummu...
Bukankah kau seharusnya membantuku, Fransisco, membuatkan hologram?
- Itu bukan masalahku. - Ya, aku ingin menunjukkanmu sesuatu.
Kenapa aku merasa seperti memasuki perangkap?
Omong-omong, aku akan meminta CCPD untuk mengawasi...
...Semua toko perhiasan di kota.
Pria ini pasti sangat sombong karena bisa kabur dari Flash,...
- ...maka dia pasti akan kembali. - Baiklah.
Saat dia muncul kita akan siap untuknya, 'kan, Barry?
Tidak, tidak kita, Wally.
Ini, kau masih dalam pelatihan.
Sudahkah kau catatan waktuku di Lab Kecepatan akhir-akhir ini?
- Aku hampir secepat kau. - Ya, ini bukan tentang kecepatan.
Ini tentang pengetahuan dan pengalaman,...
...maka percayalah kepadaku, ya?
Dengar, aku sebagai ayah aku sangat melindungi anakku,...
...tapi aku harus jujur, Barry, aku setuju dengan Wally.
Aku tak tahu, Joe. Mari kita lihat info apa lagi tentang pria ini,...
...sebelum kita membiarkan Wally ke lapangan.
Baiklah, ya, ingat, cara terbaik untuk mengajarkan seseorang...
...adalah dengan langsung mempraktikkannya.
Begitulah caraku mengajarimu berenang.
Itu... Aku masih marah tentang itu.
Sekarang kau bisa berenang, 'kan?
Ya.
(Polisi Kota Central)
Aku menerima pesanmu.
Hai. Kemari dan duduklah.
Dengar, aku tahu aku kemarin kasar.
- Ya, kau bajingan kelas dunia. - Ya, aku punya alasan.
- Karena kau berengsek kelas dunia? - Cukup adil.
Dengarkan, aku berusaha keras tak memikirkan alter egoku,...
...tentang perbuatannya, dan melihatmu,...
...itu membawa ingatannya kembali.
Dengar.
Apa yang lakukan Alchemy bukanlah kesalahanmu.
Ya.
Katakan itu kepada Dave Frieman, Ben Edward, Jorge Gonzales.
Mereka bagian dari gugus tugas SCPD yang dibunuh Savitar.
Aku seharusnya tewas, bukan mereka.
Julian, apa yang kau rasakan sangatlah normal.
Disebut rasa bersalah karena selamat.
Tapi itu bukan kesalahanmu, baiklah?
Kau juga korban.
Aku menyiksa orang dan hampir membunuh sahabatku.
Aku tak meminta kemampuan ini...
...seperti kau tidak ingin diperalat oleh Savitar.
Ya.
Aku hanya tak tahu cara melupakannya.
Kenapa kau tak bergabung di Lab STAR?
Kau bisa membantu tim Flash memerangi meta-human.
- Kau serius? - Ya.
Barry dan tim, mereka akan senang kau bergabung.
Aku akan senang menerimamu.
Aku akan memikirkannya.
Terima kasih sudah datang.
Katakan kenapa aku di sini memperbaiki hologrammu.
Ya, aku begitu persuasif.
Sebenarnya rekan di Bumiku, Randolf, biasa berkata,...
..."HR, kau bisa meyakinkan koboi untuk membeli tanah saat badai pasir."
Cappuccino?
- Bukankah kau baru minum? - Ya.
Dengar, aku harus pesan lagi untuk bagian ini.
Ya, tidak, silakan. Harga tak masalah.
- Hei. - Bagaimana keadaannya?
Kau tahu, Museum Lab STAR, berkah yang tanpa henti, jadi...
- Baiklah. - Barry, cappuccino.
- Hai, tidak, sudah ada minuman. - Baiklah.
- Maaf. Ya, tidak, baiklah. - Aku bisa kurangi kopinya.
Sebenarnya aku ingin bertanya...
Mengenai novel roman ilmiahmu?
Novelku, ya, tentu.
- Silakan, duduklah, ya. - Baiklah.
Tanyakan apa pun yang kau mau. Pertanyaan apa pun.
- Ya. Baiklah, bagus. - Ya.
Aku hanya penasaran jika kau pernah menulis tentang perjalanan waktu.
Tapi lebih spesifiknya bepergian ke masa depan.
Tidak, buku terlarisku, "Masa Depan tak Seperti Dulu Lagi,"...
...itu semua tentang...
...seorang pria yang berusaha aktif mencegah pembunuhannya sendiri.
Memenangkan Penghargaan Nebula. Bukunya diterima dengan baik.
Ya.
Jadi, karaktermu ini, bisakah dia mengubah masa depannya?
Lebih tepatnya, kalau dia membiarkan peristiwa tertentu terjadi alamiah,...
...apakah dia semakin menegaskan garis waktu ini...
...yang mengakibatkan peristiwa mengerikan ke depannya?
Ada dua aliran pemikiran. Satu kelompok penggemar percaya...
...masa depan bisa berubah.
Kau tahu, bukan mutlak,...
...maka kau bisa membuat masa depan seperti apa pun yang kau inginkan.
- Benar. - Kelompok penggemar lainnya...
...sangat tidak setuju dengan itu.
Mereka berkata, "Tidak, masa depan sifatnya mutlak,...
...dan kau tak bisa mengubahnya seberapa keras kau mencobanya."
Bagaimana pendapatmu?
Masa depan sifatnya mutlak atau bisa berubah?
Ya, kurasa seseorang sering kali menemui takdirnya...
...pada jalur yang dia berusaha hindari.
- Artinya? - Artinya masa depan mutlak.
- Ya. - Hei, ada perampokan...
...di Hotel Payson.
- Pergilah. - Ya.
Hei.
Bawa helikopter itu kembali.
Kau tak bisa menolak untuk merampok lagi?
Apa serunya hanya melakukan sekali?
Menghindari hukuman penjara 15 tahun di Iron Heights sudah bagus,...
...tapi kau membuatku harus bertindak.
Kurasa agak sedikit terlambat untuk itu.
Ya. Tebak lagi.
Barry, di belakangmu!
Aku tak bisa kabur dari ini, Cisco.
Goyangkan lebih kencang.
Maksudnya lakukan phase.
Barry, apa yang kau tunggu?
Setelah dia ditangkap oleh Flash.
Awas!
Tidak, Wally.
Aku merekam semua itu, Bung.
Ada yang ingin kau katakan kepada kamera?
Astaga, sungguh?
Apa kabar, Kota Central? Namaku Kid Flash.
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: WWW.VIVOBETTING.ORG
Wally, selamat.
- Itu tadi menakjubkan. - Kerjamu bagus, Wally.
Kid Flash! Beri tahu mereka.
Itu cara melakukannya.
Kami baru menyetor Plunder di Iron Heights.
-Ya, kau melakukannya. - Nama aslinya Jared Morillo.
Ternyata dia dicari untuk serangkaian perampokan...
...dari sini ke Kota Star.
Wally, apa-apaan tadi?
Maksudku, seharusnya kau mengikutiku.
Tunggu, kau marah kepadaku? Kupikir...
Perhatikan dan pelajari. Itu saja.
Bar, tenanglah. Wally menyelamatkan nyawamu.
Maaf, Wally, tapi jika kau tidak bisa mengikuti perintah...
...kesepakatan di antara kita sudah berakhir.
Baiklah. Siapa yang siap untuk... Bung. Wallace, BA,...
...kalian seharusnya berpakaian untuk prmbukaan museum.
HR, kami pelari cepat. Kita punya waktu.
- Tak ada yang suka pembual. - Ya, tapi kami sebenarnya...
...membicarakan hal penting sebelum kaumuncul, jadi...
- Baiklah, kau pakaianmu bagus. - Terima kasih.
Aku suka caramu berpakaian. Semuanya, ini sangat penting bagi kita semua.
Ayolah! Jangan terlambat ke pesta!
Wally.
Dengar, aku akan ke CCPD dan mengisi dokumen Morillo.
Apa pun alasanmu untuk memarahi Wally,...
...tolong lupakanlah.
Caitlin, di mana semua orang? Tak ada siapa pun di sini.
Tak ada yang muncul.
Pelanggan pertama!
Selamat datang di pembukaan akbar Museum Lab STAR...
...lalu untuk harga tiket masuk hari ini, hanya hari ini,...
...kau juga mendapatkan secangkir kopi gratis.
- Harga tiket masuk? - Ya.
Aku kira museum ini gratis.
Apa kau menemukan kami melalui media sosial? Karena...
Selamat...
- Olga! - Ya.
Hologram itu, masih saja tidak beres.
Semuanya, tidak, tunggu...
Tunggu, tidak, tunggu, setengah harga! Setengah! Seperempat...
Aku akan membuat satu pot kopi baru.
- Tak usah pedulikan. - Tidak ada yang datang.
Ini tak berhasil. Aku tak tahu kenapa.
Kau lihat ini?
Kau lihat yang kau lakukan, HR?
Kau mengganggu kami selama sebulan, untuk apa?
Agar kau bisa merasa berguna? Kau tak berguna.
Museum ini tidak berguna.
Kau tahu? Itu kejam.
Ya, aku belajar itu dari kembaranmu...
...setidaknya dia berkontribusi sesuatu.
- Kawan, ada pelanggan lain. - Hei, selamat datang, itu Julius.
Apa yang kau lakukan di sini?
Ya, aku telah memikirkannya, aku menerima undanganmu.
Undangan apa?
Kau meminta Julian untuk bergabung dengan tim Lab STAR?
Aku tahu, dia unik, tapi...
Ya, dia adalah Dr. Alchemy, versi kecil si jahat, jadi...
Ya, dia memberikan Wally kekuatannya.
- Aku tak keberatan dengan itu. - Kalian, aku butuh bantuannya.
Maaf, Cisco, tapi borgol ini tidak membantu.
Setiap malam saat hendak tidur,...
...aku takut saat aku akan bangun akan menjadi dia.
Mungkin Julian bisa memikirkan sesuatu yang belum kita pikirkan.
Barry, saat ibumu dibunuh, Joe dan Iris menerimamu.
Cisco, ketika Dante meninggal aku tidur di sofamu untuk menemanimu.
Hal-hal yang kita lihat, yang kita hadapi...
...tak ada yang bisa melakukannya sendirian.
Berusaha adalah kesalahan terbesar yang bisa kita lakukan.
Dia belum memberi tahu siapa pun bahwa Barry adalah Flash.
Kurasa kita bisa memberinya kesempatan.
Beri tahu Julian kami akan pikirkan, ya?
- Iris... - Hei.
Aku perlu menunjukkanmu sesuatu.
- Aku lupa tempat ini ada. - Ya.
Wells asli menyebutnya brankas waktunya.
Aku sering kemari belakangan ini.
Kurasa aku menjadi begitu terobsesi...
...dengan masa depan seperti dia dulu.
Setelah Flash Point terjadi, artikel ini muncul lagi.
"Flash menghilang."
"Lenyap saat masa krisis. Julie Greer, 25 April 2024."
Baris awalnya dulu tertulis "Iris West-Allen".
Masa depan berubah.
Mungkin aku berhenti dari pekerjaanku.
Ya, itu yang aku harapkan awalnya atau sesuatu, tapi...
Dengar, Iris, maaf aku tak memberitahumu lebih cepat.
Saat aku melemparkan Batu Bertuah ke Speed Force,...
...aku tak sengaja berlari ke masa depan.
Aku melihat Savitar membunuhmu.
Aku melihat diriku sendiri, dan aku...
Aku tak cukup cepat untuk menyelamatkanmu.
Barry, tidak... Maksudku, kita...
Kita menghancurkan batu itu. Savitar menghilang, jadi...
Mungkin tidak. Aku...
Aku tak tahu. Mungkin tidak.
Itukah kenapa kau terus bermimpi buruk?
Kau terus melihat diriku?
Apa hubungannya dengan Plunder?
Dia sudah dipenjara di masa depan, maka aku tak tahu.
Kupikir jika aku tak menangkapnya...
...aku bisa menghentikan garis waktu ditetapkan.
Aku bisa mencegah kematianmu. Aku tak tahu.
Barry, jangan berhenti melindungi kota untuk menyelamatkanku.
Kenapa? Kenapa tidak?
Maaf. Satu perampok bebas. Itu atau nyawamu.
Joe pasti ingin aku memilih hal yang sama, Iris.
Dia...
Iris.
- Berapa lama? - Berapa lama apa?
Berapa lama sampai itu terjadi?
Ini tak akan terjadi.
Hei, lihat aku. Ini tak akan terjadi.
Jay bilang kematianmu hanya satu kemungkinan akan masa depan, ya?
Jadi, kita punya empat bulan untuk memikirkan...
...cara menghentikan Savitar.
Aku bersumpah, atas nyawa kedua orang tuaku,...
...aku akan melindungimu.
Kita tak bisa melakukan ini sendirian, Barry.
Hei, Kawan,...
...Iris dan aku ingin menyampaikan sesuatu.
Jadi, maksudmu empat bulan dari sekarang...
- ... Savitar akan... - Membunuh aku.
Kemungkinan.
Tak masalah. Semuanya, aku paham. Sungguh.
- Bagaimana caramu memberi tahu Ayah? - Aku takkan memberitahunya.
Iris, dia harus tahu.
Aku setuju dengan Wallace. Joe harus tahu.
Tidak, Kawan, kabar ini akan membutakannya, paham?
Kita melihat betapa gilanya dia saat Wally dalam bahaya.
Bayangkan jika dia tahu Savitar mencoba untuk membunuhku.
Dia akan mengincar Savitar sendiri.
Wally...
Masa depan belum ditetapkan. Masih ada harapan.
Tapi, Barry, masa depan sulit untuk diubah...
...daripada yang kau bayangkan.
Masa depan ingin terjadi. Bagaimana itu dijelaskan kepadaku,...
...bayangkan jika kau memiliki sederet domino, ya?
Kini, semua domino itu diatur, dan itu...
Ini.
Sangat pas sekali, ya. Barry, jika kau...
Bayangkan domino, satu domino adalah momen waktu.
Satu momen menuju ke momen berikutnya...
...maka begitu satu domino jatuh, akan mengenai berikutnya,...
...dan berikutnya, dan berikutnya, dan berikutnya, begitu seterusnya.
Menuju kesimpulan yang tidak bisa dihindari,...
...itulah masa depan.
Apa yang terjadi jika kita mengubah peristiwa tertentu?
Ya, kau bisa saja mengubah kau berakhir di mana,...
...tapi, Barry, jika kau mau...
Jadi, kau bisa mengubah masa depan, tapi kau harus berhati-hati...
...peristiwa mana...
...yang mau kau ubah.
Kita harus mencari tahu semua yang terjadi...
...menjelang kematian Iris.
Tunggu, saat aku melihat masa depan, ada baris berita di TV.
Itu bisa memberikan kita petunjuk.
Tentu saja. Kurasa aku bisa membantu itu.
Bertahan, McFly.
Aku akan menerawang kembali ke masa depan.
- Bisakah kau ambilkan multimeter? - Ya.
- Multimeter. - Ya.
- Multimeternya? - Ya.
Aku lebih baik dengan alat untuk menulis.
Itu dia.
Kau yakin temanmu Randolf di Bumimu...
...tidak hanya menyelesaikan kriptogram untuk menyingkirkanmu?
Ya, mungkin dia melakukan itu.
Dengar, aku datang ke Bumi ini mencari penebusan, ...
...tapi kini aku sadar, kau benar.
Aku tak ditakdirkan menjadi besar.
Baiklah.
Jadi, kau gagal. Jadi, tak ada yang datang ke acara pembukaanmu.
Jangan mengakhirinya seperti ini.
Kebesaran membutuhkan waktu...
...dan kau tahu ini.
Jika benang menjadi simpul, kesabaran akan menguraikannya.
Kesabaran bisa melakukan banyak hal.
Kau pernah mencobanya?
Baiklah.
Baiklah, Semuanya. Kalian siap?
- Ya. - Ya, kami siap.
Mesinnya dimodifikasi dan siap dipakai.
Ini akan menjadi penerawangan yang besar.
Yang harus kau lakukan hanyalah duduk, bersantai,...
...atau cobalah bersantai dan konsentrasi,...
...berfokuslah kepada tanggal spesifik di masa depan saat kau mendatanginya.
Ya.
Tanggal 23 Mei 2017.
Barry, apa pun yang terjadi, aku di sini menunggumu, ya?
Aku tahu.
- Nyalakan. - Tiga, dua, satu.
Apa yang kau lihat?
Jalanan kosong.
Halte bus.
Aku dari saat Natal baru keluar dari Speed Force.
Berita hukum lainnya, sidang yang mengundang perhatian...
Dia menonton berita.
...alias Plunder, berakhir sudah.
Morillo dinyatakan bersalah atas pencurian besar...
...dan penganiayaan berat...
Ini adalah tajuk beritanya, 'kan?
Tajuk berita. Ya, kau tahu apa?
Sebutkan apa saja. Aku akan tuliskan.
"Music Meister meraih kesepakatan bernilai jutaan untuk menulis buku."
"Luigi's buka setelah pembunuhan."
"Joe West mendapatkan penghargaan di Balai Kota."
Bagus untukmu, Joe.
"Pembunuh...
Apa katanya?
"Killer Frost masih buron."
"Museum Lab STAR tutup."
"Kota masih dalam pemulihan setelah serangan gorila."
Jangan!
Savitar menahan Iris.
Jangan lakukan ini.
Akhirnya, aku bebas dari dirimu.
Lihat, di atap.
Barry, aku mencintaimu.
Hei, tidak, jangan katakan itu, ya?
- HR di sini. - Aku? Kau yakin?
- Ya, kau tak ada di sini sebelumnya. - Masa depan berubah sejak itu.
Kau kalah, Barry.
Tidak!
Bawa kita keluar dari sini.
Kau memegang senapan diarahkan ke Savitar.
Entah bagaimana menceritakan kematian Iris kepadamu...
...telah mengubah masa depan.
Aku salah, kau benar. Teorimu benar.
Semuanya, bukan cuma masa depanku yang harus kita ubah.
Tidak, tapi tajuk berita ini,...
...menceritakan yang terjadi di masa depan...
...saat Caitlin menjadi Killer Frost dan Iris mati.
Jika kita bisa mengubah tajuk berita, artinya kita bisa mengubah masa depan.
Itu benar. Tantangan diterima.
Ayah di atas. Kami mencarimu.
Apa yang terjadi?
Plunder kabur.
Morillo menyerang dua penjaga saat keluar Iron Heights.
Ada ide target dia selanjutnya?
Ya, kita harus menyempitkan ke 35 toko perhiasan...
...dan 48 hotel di Kota Central, jadi...
Bagaimana dengan bank? Rumah lelang?
Dia ditangkap oleh Flash...
... merampok Museum Kota Central awal tahun ini.
Museum Kota Central.
- Itu di mana dia. - Dari mana kau tahu?
Bukankah ada pameran perhiasan sana?
- Ya. - Dengan berlian besar,...
...maka masuk akal.
- Mari berganti pakaian. - Aku tak mengerti.
Kemarilah.
Aku menyebalkan kemarin, Wally. Itu bukan tentang kau.
Aku takut saat kau menangkap Plunder.
Aku tak tahu apa artinya bagi masa depan Iris.
Kau sudah siap, jauh lebih siap dibanding ketika aku mulai.
Bagaimana menurutmu?
- Aku ikut. - Baiklah.
(Museum Kota Central)
Plunder, Bung. Ke mana kau mau pergi?
Menabrakmu.
- Kau baik-baik saja? - Baik, Kawan.
Kau tangkap yang satu ini.
- Tidak, Wally. Harus kau. - Kenapa?
Karena kalau kau menangkap Plunder,...
...laporan berita yang menyatakan aku menangkapnya di masa depan, salah.
Kita bisa membuktikan bahwa kita bisa mengubah masa depan saat ini juga.
Jadi, itu alasan kau mengirimku ke sini.
Hei, aku memintamu ke sini karena kau pahlawan.
Iris butuh pahlawan sekarang, Wally.
Mereka berlari.
Wally, belok kiri di depan.
Jalannya akan menyambung dalam 3,22 kilometer.
Jika kau atur waktunya dengan tepat, kau bisa menyerangnya saat lengah.
Mengerti.
Kid Flash!
Kau dengar itu? Mereka menyebut namamu.
Kid Flash!
Berita utama hari ini,...
Jared Morillo, alias Plunder, kembali ditahan polisi...
... setelah mencoba untuk merampok Museum Kota Central.
Morillo ditangkap oleh pelari cepat baru...
...dengan nama Kid Flash.
Ya, itu sudah mengesahkan.
Kupikir kau resmi Kid Flash sekarang.
Ya, aku mulai menyukainya.
Lalu aku mulai menyukai senapan ini.
Peluru pencari panas hanyalah awal dari kemampuan senapan ini.
Bagaimana kau bisa mendapatkan senapannya Plunder?
Barry mencurinya untukku. Ya, Barr?
Jadi, kau menjarah Plunder?
Aku harus melakukan sesuatu sementara Wally menahannya.
Berkat kau, kita telah mengubah masa depan.
Jika kita bisa mengubah satu kejadian ini...
...kita bisa mengubah semuanya.
Tak ada yang pasti.
Sampai bertemu kalian nanti malam.
- Tak bisa menunggu. - Ya.
Aku menelepon SD setempat, dan memberikan Kepseknya tiket diskon.
Aku pikir jika anak-anak menyukainya...
...mereka akan memberi tahu orang tua, dan sisanya tinggal menunggu hasil.
Kau, Fransisco, brilian.
Tentu saja, sains...
...yang akan menginspirasi anak-anak ini, tidak hanya Flash.
Lihat itu.
Selamat datang ke Lab STAR.
Namaku Fransisco Ramon.
Aku tak dari awal menjadi insinyur terhormat,...
...tapi setelah bertahun-tahun kerja keras dan belajar,...
...aku bergabung dengan Lab STAR.
- Kuharap kesukaanku terhadap sains... - Haruskah kita bicara kepadanya?
Akan menginspirasi kalian bergabung di komunitas ilmuwan...
...selagi kita berusaha mencapai era baru bagi umat manusia.
Terima kasih.
Sama-sama.
Baiklah, quiche di oven, bir dan minuman anggur di kulkas,...
...dan lilinnya di meja.
- Ya, Tuhan. - Apa?
Aku lupa esnya.
Penyelamat pesta instan.
Sayang, kau tak pernah lebih seksi.
Aku tahu.
Hei, Iris.
Bagaimana keadaanmu? Sungguh, apa kau baik saja?
- Ya, aku baik saja. - Karena jika kau ada masalah...
...kau bisa bicara kepadaku. Kau tahu itu, kan?
Aku tahu.
Baiklah.
-Kau siap? Baiklah. -Ya.
Aku membelikan kalian tanaman. Itu hadiah selamatan rumah, 'kan?
- Bagus. - Ya, sempurna.
Tidak di Bumiku. Di Bumiku, kami memberikan reptil.
Kupersembahkan McSnurtle si kura-kura.
Awas, ia menggigit.
- Aku, ini untukku? - Ini untuk selamatan rumah.
Hei.
Kalian melakukannya dengan baik. Tempat ini luar biasa.
Terima kasih.
Hai, Ayah.
Ya, Tuhan, ini sempurna.
- Bagus, kan? - Kami akan memanggilmu apa?
Dengar, aku mendapatkan hewan peliharaan.
Siapa yang berusaha kau...
- Halo. - Hei.
- Hai. - Aku harap tak terlambat.
- Tepat waktu. - Ya.
Baik, bagus. Ini untukmu.
- Terima kasih. - Ya.
Ya. Jadi, kami sudah membahasnya, selamat datang di tim.
Kau serius?
- Ya. - Terima kasih.
Ya, ini sangat menyenangkan. Maksudku, tim terakhirku...
...mereka semua dibunuh oleh Savitar, jadi...
Kami perlu melatih keterampilan basa-basimu.
Ya, tentu. Hanya ingin jujur.
- Masuklah. - Kau baik sekali.
- Kau ingin minum? - Ya, aku mau.
- Terima kasih. Bersulang. - Ini untukku?
- Ya. - Baiklah.
- Tempat ini luar biasa, Barr. - Terima kasih.
Aku harus akui, aku merindukanmu di rumah.
- Ya? - Tapi Wally membuatku cukup sibuk.
Ya, aku sudah bicara dengan Wally, tapi aku minta maaf mengenai kemarin.
Kau benar. Dia sangat penting bagi tim ini.
Dia pahlawan, Joe.
Kedua anakku pahlawan.
Aku dan Julian membicarakan masalah baterai pada borgolmu.
Kami putuskan berinvestasi kepada aksesori alternatif.
Ini dia.
Setiap kali kau keluar, energi surya akan mengisi baterainya.
Kalian, ini sangat berarti bagiku.
- Terima kasih. - Tentu.
Terima kasih.
Hei, Kawan. Aku mengajukan diri untuk mengatakan sepatah kata,...
...pada acara ini.
Sebuah rumah, lebih dari batu bata dan mortar, serta kura-kura.
Ini adalah perasaan.
Itu perasaan memiliki, 'kan?
Tentang cinta, tentu saja. Harapan untuk masa depan.
Aku tak tahu jika aku pernah bertemu...
...dua orang yang lebih cocok satu sama lain dibanding kalian.
- Untuk Barry dan Iris. - Barry dan Iris.
Untuk Barry dan Iris.
- Untuk kita. - Untuk kita.
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: WWW.VIVOBETTING.ORG